Friday, September 01, 2006

For the pirate lover in all...the history of Savvy

You may be familiar with the noun "savvy," meaning "practical know-how" (as in "he has political savvy"), and the adjective use (as in "a savvy investor"). And if you've seen the blockbuster movie _Pirates of the Caribbean_, you also know that the verb is often used as an informal, one-word question meaning "Do you understand?" (as in "I'm Captain Jack Sparrow. Savvy?"). But Jack Sparrow (i.e., Johnny Depp) didn't invent the term. Both the noun and the verb came into use around 1785. "Savvy" is based on the Portuguese term "sabe," meaning "he knows," which itself is from Latin "sapere," meaning "to be wise." Creole speakers interpreted the Portuguese term as "sabi" and began using it as one would "know." Eventually, the Creole's "sabi" evolved into today's word.

Brought to you by Domie with thanks to M-W's Word of the Day!

No comments: